On perturbation theory for regularized determinants of differential operators