Dimerization of 2,5-dihydroxybenzoquinones in water