Versatile modes of peptide recognition by the AAA+ adaptor protein SspB