DNA-Templated Glycan Labeling for Monitoring Receptor Spatial Distribution in Living Cells.