Biological metaphor and cladistic classification : an interdisciplinary perspective