Identification of a cross‐reacting, monoclonal anti‐human CD233 antibody for identification and sorting of rhesus macaque erythrocytes