Field observations of swash zone flow patterns and 3D morphodynamics