A laboratory-scale model for evaluating effluent toxicity in activated sludge wastewater treatment plants