3D Finite Element Model Simulating the Behaviour of Filling Soils Used to Set Up a New Placement Method for Separate Sewer Systems