Orientational dynamics of fluctuating dipolar particles assembled in a mesoscopic colloidal ribbon.