Broad-area diode-laser system for a rubidium Bose-Einstein condensation experiment