Joint photon statistics of photon-subtracted squeezed light