Internal circulation in a buoyant two-fluid Newtonian sphere: implications for composed magmatic diapirs