Embracing the employee orientation: does customer relationship matter in brand building?