Crystallographic anisotropy in chemisorption: Nitrogen on tungsten single crystal planes