Ambivalent signals during agonistic interactions in a captive wolf pack