Modeling shear zones in geological and planetary sciences: solid- and fluid-thermal-mechanical approaches