Implementation of a Nonlinear Subfilter Turbulence Stress Model for Large-Eddy Simulation in the Advanced Research WRF Model