The causes and consequences of parasite interactions: African buffalo as a case study