How methane release may affect carbon dioxide storage during replacement processes in natural gas hydrate reservoirs