Small-molecule perturbation of competing interactions between c-Myc and Max.