Comparison between fine particles and spin-glass properties