Non-invasive metabolic imaging of brain tumours in the era of precision medicine