Three-dimensional visualization and improved quantification with super-resolution ultrasound imaging - validation framework for analysis of microvascular morphology using a chicken embryo model