Elucidating the Phase Transformation of Li 4 Ti 5 O 12 Lithiation at the Nanoscale