When the SUIT Fits: Constructive Controversy Training in Face‐to‐Face and Virtual Teams