The design and understanding of survey questions