Ionization yield and absorption spectra reveal superexcited Rydberg state relaxation processes in H2O and D2O