Modeling invasion patterns in the glioblastoma battlefield