Negative-ion production on carbon materials in hydrogen plasma: influence of the carbon hybridization state and the hydrogen content on H− yield