Emergent smectic order in simple active particle models