Influence of structural properties on ballistic transport in nanoscale epitaxial graphene cross junctions