Luminescence and Cationic-Size-Driven Site Selection of Eu3+ and Ce3+ Ions in Ca8Mg(SiO4)4Cl2.