Roughness corrections to the Casimir force: The importance of local surface slope