Lysine oxidase exposes a dependency on the thioredoxin antioxidant pathway in triple-negative breast cancer cells