Conceptual Assessment Tool for Advanced Undergraduate Electrodynamics