E alpha u and E beta u chain association: where lies the anomaly?