Amorces de mots et répétitions : des hésitations plus que des erreurs en français parlé

Les amorces ou fragments de mots tout comme les repetitions sont des evenements langagiers d'une grande frequence a l'oral. Ces deux phenomenes sont toutefois le plus souvent ignores du locuteur qui parle et de son recepteur comme si ces phenomenes etaient non-communicatifs. Des travaux anterieurs (Pallaud, 2002, Henry, 2002, Henry et Pallaud, 2003) ont montre que les amorces de mots comme les repetitions regroupent des phenomenes de categories differentes ce qui permet de les caracteriser comme un ensemble heterogene obeissant a plusieurs types de contraintes ou de mecanismes. L'analyse de ces deux sortes d'achoppement montre qu'ils sont moins le moment d'une reparation d'erreurs que celui d'une hesitation dans l'elaboration de l'enonce. La comparaison des amorces de mots et des repetitions fait apparaitre une nette difference : les repetitions se produisent plus tot dans le syntagme que ne le font les amorces de mots.