Ku‐deficient yeast strains exhibit alternative states of silencing competence