Ghost hyperbolic surface polaritons in bulk anisotropic crystals