Analysis of the Phase Structure Development during the Melt Mixing of Polymer Blends