Topological defects in multi-layered swarming bacteria