A Mechanofluorochromic Push–Pull Small Molecule with Aggregation‐Controlled Linear and Nonlinear Optical Properties