Detecting synoptic warming trends across the US Midwest and implications to human health and heat‐related mortality