Aspects of the modelling of the radial distribution function for small nanoparticles