Factor d-domatic colorings of graphs