Surface tension in bilayer membranes with fixed projected area.