Photoreactive Functionalization of Poly(ethylene terephthalate) Track‐Etched Pore Surfaces with “Smart” Polymer Systems