Simulation of radiation generation in an active double-clad optical tapered fiber