An unusual case of late hematoma after implant-based breast reconstruction mimicking an anaplastic large cell lymphoma: a case report and literature review